Search

verletzen (sich)

verb

verletzen (sich) kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "cause pain" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz verletzen (sich) kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " verletzen (sich) ne demek?" veya " verletzen (sich) nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

cause pain
injure
hurt (feelings)
offend
violate
infringe
be painful
insult
affront
break (a rule, a promise)
break (a rule, promise)
hurt
ache
wound
breach

verletzen (sich) ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

weh tunschmerzenverletzenleidtunverwundenwehtunschädigenkränkenbeleidigenmissachtenübertretenbrechentut wehherabsetzenbeschimpfenzuwiderhandelnbrichtgegen etwas verstoßenbeschädigenvor den Kopf stoßenverstoßen gegen

Almanca dilinde "verletzen (sich)" tanımı

Aradığınız "verletzen (sich)" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Jemandem oder sich selbst eine körperliche Wunde oder einen Schaden zufügen.

DE: “Ich habe mein Bein verletzt.”

A1
EN: “I have injured my leg.”

DE: “Pass auf, dass du dich nicht verletzt!”

A2
EN: “Be careful not to hurt yourself!”

DE: “Er wurde bei dem Fußballspiel schwer verletzt.”

B1
EN: “He was seriously injured in the soccer match.”
#2

Die Gefühle einer Person durch Worte oder Taten negativ beeinflussen; kränken.

DE: “Ich wollte dich nicht verletzen.”

A1
EN: “I didn't want to hurt you.”

DE: “Deine Worte haben mich sehr verletzt.”

A2
EN: “Your words hurt me a lot.”

DE: “Es verletzt mich, dass du mir nicht die Wahrheit sagst.”

B1
EN: “It hurts me that you're not telling me the truth.”
#3

Gegen ein Gesetz, eine Regel, eine Pflicht oder ein Recht verstoßen.

DE: “Man darf die Regeln nicht verletzen.”

A2
EN: “One must not break the rules.”

DE: “Wer das Copyright verletzt, muss mit einer Strafe rechnen.”

B1
EN: “Anyone who violates the copyright must expect a penalty.”

verletzen (sich) ile Yazımı Benzeyen Kelimeler